2 Windows licenses on 2 SSDs and switching them

I have an HP ZBook Fury G8 and It has a locked BIOS and very strict security rules in Windows.

I want to install and use my own Windows operating system, which will be on a different SSD. I plan to switch SSDs when I am at home and at work.

I tried this with Linux, and it worked perfectly. So, my questions are:

1. Is there any chance that my company will find out I am doing this? In computer will be only one SSD with system without additional storage.
2. How will the licensing work here? When I boot Windows after a fresh reinstall, the license usually renews based on the PC configuration and product numbers. How that works for 2 windows on the same machine? Perhaps use different windows 10 and 11? Is ths even doable?