Unable to Connect to Remote Desktop on Local Network - Diagnosing with CMD/PowerShell

I've recently encountered an issue with Remote Desktop Connection that stumps me. I have two Windows computers on the same Wi-Fi network. Until recently, I could connect without problems, but now I'm getting the following error:

Remote Desktop can't connect to the remote computer for one of these reasons:1) Remote access to the server is not enabled2) The remote computer is turned off3) The remote computer is not available on the network

Here's what I've tried so far:

Client Side: (cmd)

• Ping Test:

  ping 192.168.2.32

  Result:

  Request timed out.

• Port Test: (powershell)

  Test-NetConnection -ComputerName 192.168.2.32 -Port 3389

  Result:

  WARNING: TCP connect to (192.168.2.32 : 3389) failedWARNING: Ping to 192.168.2.32 failed with status: TimedOutTcpTestSucceeded : False

Server Side:

• IP Configuration: (cmd)

  ipconfig

  Result (Wi-Fi adapter details):

  IPv4 Address. . . . . . . . . . . : 192.168.2.32Subnet Mask . . . . . . . . . . . : 255.255.255.0Default Gateway . . . . . . . . . : 192.168.2.254

• Remote Desktop Service Status: (PowerShell)

  Get-Service -Name TermService

  Result:

  Status   Name               DisplayName------   ----               -----------Running  TermService        Remote Desktop Services

• Firewall Rule Creation: (PowerShell)

  New-NetFirewallRule -DisplayName "Remote Desktop - User Mode (TCP-In)" -Direction Inbound -Protocol TCP -LocalPort 3389 -Action Allow -Profile AnyNew-NetFirewallRule -DisplayName "Remote Desktop - User Mode (UDP-In)" -Direction Inbound -Protocol UDP -LocalPort 3389 -Action Allow -Profile Any

Despite this, Get-NetFirewallRule -DisplayGroup "Remote Desktop" returns no results, and the connection tests fail. Here are the full command outputs:

Get-NetFirewallRule : No MSFT_NetFirewallRule objects found with property 'DisplayGroup' equal to 'Remote Desktop'.  Verify the value of the property and retry.At line:1 char:1+ Get-NetFirewallRule -DisplayGroup "Remote Desktop" | Where-Object { $ ...+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~+ CategoryInfo          : ObjectNotFound: (Remote Desktop:String) [Get-NetFirewallRule], CimJobException+ FullyQualifiedErrorId : CmdletizationQuery_NotFound_DisplayGroup,Get-NetFirewallRule

What I Need:

I'm seeking help diagnosing and resolving this issue using CMD/batch or PowerShell. What additional diagnostic steps can I take? How can I ensure the Remote Desktop is configured correctly and listening to the correct port?