With the transition to Windows 11, the convenient window management options ("Show windows stacked," "Show windows side by side," and "Cascade windows") accessible via right-clicking on app groups in the taskbar have disappeared. I'm seeking alternative methods or third-party solutions to replicate this functionality. Any suggestions or insights are appreciated.
Thank you.